[Portugués / English]
JAZZ @ THE MAZE estará de volta em Setembro!
Desde 2005 The Maze ainda abriga mensalmente a mais tradicional noite de Jazz do Rio de Janeiro. Há 5 anos consecutivos vem sendo listada pela revista especializada DOWNBEAT entre as 150 melhores lugares de Jazz de todo o planeta ao lado de nomes como o Blue Note e Ronnie Scott's.
QUANDO: Sexta, 2 de Setembro a partir das 22h
ONDE: The Maze, Rua Tavares Bastos, 414, Casa 66, Catete
QUANTO: R$ 50 antes das 23h, R$ 60 depois...
[Portugués / English]
JAZZ @ THE MAZE estará de volta em Setembro!
Desde 2005 The Maze ainda abriga mensalmente a mais tradicional noite de Jazz do Rio de Janeiro. Há 5 anos consecutivos vem sendo listada pela revista especializada DOWNBEAT entre as 150 melhores lugares de Jazz de todo o planeta ao lado de nomes como o Blue Note e Ronnie Scott's.
QUANDO: Sexta, 2 de Setembro a partir das 22h
ONDE: The Maze, Rua Tavares Bastos, 414, Casa 66, Catete
QUANTO: R$ 50 antes das 23h, R$ 60 depois
FORMAS DE PGTO: Entrada em dinheiro, Consumo com dinheiro e cartões de débito ou crédito
TRANSPORTES TODO A NOITE!
NOSSA BANDA:
Indiana Nomma (voz)
José Arimatea (flûgel horn)
Denize Rodrigues (saxofone)
Vanessa Rodrigues (piano)
Andre Fróes (bateria)
Tom Ashe (trompete)
Aureo Luis (contrabaixo)
Marcelo Pfeil (guitarra)
THE MAZE:
Localizado no coração da comunidade Tavares Bastos, no Catete, o The Maze foi construído em 1981 como casa da família do artista plástico britânico Bob Nadkarni. A casa é quase um labirinto no meio da favela. Atualmente funciona também como galeria de arte e hostel. É Inigualável pela sua intrigante arquitetura, com influências vindas de vários lugares do ocidente, e também pela estonteante vista frontal da Baía de Guanabara e do Pão-de-Açúcar.
Acho que não dá pra perder, né?
------------------------------------
Lembramos que a entrada estará sujeita à lotação da casa. Lembramos também que é proibida a entrada de menores de 18 anos desacompanhados de seus pais.
------------------------------------
ENGLISH:
JAZZ @ THE MAZE is back!
Since 2005 The Maze brings you every first Friday of the month the most traditional Jazz night in Rio de Janeiro. For 5 consecutive years we have been listed by DOWNBEAT magazine as one of the 150 best Jazz venues in the world together with names like Blue Note and Ronnie Scott's.
WHEN: Friday, 2nd September, from 10pm
WHERE: The Maze, Rua Tavares Bastos, 414, Casa 66, Catete
ENTRANCE: R$ 50 before 11pm, then R$ 60
Entrance fees cash-only, drinks cash and credit/debit cards
THE MAZE:
Located in the heart of the community Tavares Bastos, in Catete, The Maze was build in 1981 as a family home by British artist Bob Nadkarni, resembling a labyrinth in the middle of the favela. Today, it also functions as an art gallery and bed&breakfast. The Maze is unique in its intriguing architecture and renowned for its stunning views over the Guanabara Bay and Sugar Loaf.
TRANSPORT:
There will be transport up and down the hill all night. Just get on one of the white mini vans waiting on the corner of R. Tavares Bastos/ R. Bento Lisboa (R$ 3.50 up, R$ 2 down). Metro Station Catete in walking distance (one block), bus Troncal 4 to Copacabana, Ipanema and Vidigal stops in R. Bento Lisboa
